Análisis Linux:

Umamusume: Pretty Derby

Umamusume: Pretty Derby, winner of Best Mobile Game at The Game Awards 2025, is ready to race! Scout featured trainees and supporters as you navigate the immersive sports life simulation through the game's in-depth training system and top-of-the-line 3D graphics!

Umamusume: Pretty Derby

NIVEL PROTON: PLATINUM


Umamusume: Pretty Derby - Guía de Funcionamiento en Linux

Umamusume: Pretty Derby es una simuladora deportiva inmersiva con un sistema de entrenamiento profundo y gráficos 3D de primera calidad. El juego, galardonado como Mejor Juego Móvil en The Game Awards 2025, pone al jugador en el papel de un supervisor, guiando a las “Uma Musume” (jinetas con forma de caballo) a través de un viaje para convertirse en leyendas del mundo de las carreras.

Estado: El juego se ejecuta a través de Proton con una calificación Platinum en ProtonDB. Esto significa que, si bien funciona de forma nativa en Windows, con las configuraciones adecuadas, puede jugarse sin problemas en Linux.

TRUCOS Y TWEAKS:

  • Problema: La ejecución del juego con Proton estándar (incluida la versión predeterminada) puede causar problemas como artefactos gráficos, fallos en el inicio o incapacidad para alcanzar la pantalla de título.

    • Solución: PROTON_USE_WINED3D=1 %command% - Obliga a usar WineD3D. Esto ha demostrado resolver problemas de inicio y artefactos en Proton estándar.

  • Problema: La pantalla completa puede “matar” el juego, obligando a reiniciarlo si se intenta cambiar la resolución en algunos entornos de escritorio.

    • Solución: Ejecutar el juego con Gamescope para una mejor gestión de la pantalla completa. (No se proporciona un comando específico, ya que la ejecución a través de Gamescope depende del sistema y la configuración).

  • Problema: La ejecución con versiones antiguas de Proton-GE causa fallos.

    • Solución: PROTON_GE_VERSION=ge-opengl %command% - Fuerza el uso de una versión específica de Proton-GE, por ejemplo, la versión que mejor funcione con la aplicación y tu sistema. Se recomienda probar diferentes versiones de Proton-GE para encontrar la más estable.

  • Problema: El juego no permite cambiar el tamaño de la ventana. Intento de redimensionamiento causa errores en la entrada.

    • Solución: Lanzar el juego con el tamaño de ventana deseado. Si quieres jugar en 1920x1080, usa: WIDTH=1920 HEIGHT=1080 %command%.

  • Problema: Se observan artefactos y problemas de inicio en versiones estándar de Proton.

    • Solución: PROTON_USE_WINED3D=1 %command% - Como solución general a problemas gráficos.

  • Problema: La estabilidad del juego depende de la configuración experimental de Proton.

    • Solución: Establecer la configuración de compatibilidad de Umamusume a Proton Experimental y participar en la “Beta Participation” para obtener las últimas y no probadas versiones de DXVK.

  • Problema: Alt-Tab puede causar problemas en algunas distribuciones de Linux.

    • Solución: No hay solución específica. Este problema parece estar relacionado con la distro y no con el juego en sí.

Veredicto:

Umamusume: Pretty Derby es un juego recomendado para jugadores de Linux que usen Proton. Aunque requiere algunos ajustes, el rendimiento Platinum en ProtonDB y las soluciones proporcionadas anteriormente, hacen que la experiencia sea satisfactoria. El uso de Proton-GE y las opciones de lanzamiento adecuadas son cruciales para un funcionamiento óptimo.